とれとれ市場南紀白浜株式会社 「とれとれパーク」多言語ガイドブック表紙画像

とれとれ市場南紀白浜株式会社
「とれとれパーク」多言語ガイドブック

Client
とれとれ市場南紀白浜株式会社
Category
グラフィックデザイン・イラスト制作・撮影・コピーライティング
Story

西日本最大級の海鮮マーケットを中心とした和歌山県白浜町のリゾート施設「とれとれパーク」。とれとれ市場をはじめ、レストランや釣り堀、宿泊施設などお魚を丸ごと楽しめる複合施設です。

敷地内には市場や温浴施設、釣りやバーベキューといったアクティビティ、宿泊施設などがあり、見どころや遊びどころが多数ありますが、これらの施設が大規模な敷地内に点在しており、訪問客から見た施設同士の結びつきが薄く、相互誘客に課題を抱えていました。そこで施設情報が一元化され、デザインに統一性を持たせたパンフレットを制作することで、ブランドイメージを確立させ、回遊率アップとパーク内の滞在時間の延長を目指しました。パーク内を隅々まで紹介するため全施設で撮影を行い、広大な敷地を表現するためドローン撮影も実施。海外からの訪日客の増加に合わせ、デジタル版では4ヶ国語対応も行っています。

  • とれとれ市場南紀白浜株式会社 「とれとれパーク」多言語ガイドブック中面画像
  • とれとれ市場南紀白浜株式会社 「とれとれパーク」多言語ガイドブック中面画像
  • とれとれ市場南紀白浜株式会社 「とれとれパーク」多言語ガイドブック中面画像
  • とれとれ市場南紀白浜株式会社 「とれとれパーク」多言語ガイドブック中面画像
  • とれとれ市場南紀白浜株式会社 「とれとれパーク」外観撮影画像
  • とれとれ市場南紀白浜株式会社 「とれとれパーク」まぐろ解体撮影画像
  • とれとれ市場南紀白浜株式会社 「とれとれパーク」ドローン撮影画像
  • とれとれ市場南紀白浜株式会社 「とれとれパーク」ドローン撮影画像
Producer
井上 大輔
Director
田中 彰博・明石 麻穂
Designer
加藤 元太朗・松井 啓恵・三橋 元子・中谷 陸
Illustrator
三橋 元子
Photographer
江戸 明弘・鹿島 祐樹
Drone Pilot / Retoucher
鹿島 祐樹